Torstein Dahle fremmet denne merknaden på vegne av SV og Rødt i saken om Sluttrapport fra den utvidede erstatningsordningen i Bergen kommune for beboere i barnehjem, fosterhjem, spesialskoler og skolehjem i perioden 1954-1980:

"Siden Bergen var først ute med en erstatningsordning, var det rimeligvis slik at sider ved denne problematikken ikke ble tilstrekkelig ivaretatt i første runde. I noen grad har vi forsøkt å rette opp dette, ved å ta en slik ekstrarunde som denne rapporten omfatter, og ved å utvide ordningen til å omfatte grupper som i første omgang falt utenfor. Det er et viktig særtrekk ved denne type saker at de berører mennesker så dypt og omfattende at det i mange tilfeller kan ta flere tiår før et menneske makter å se i øynene hva vedkommende har vært utsatt for.

Dessverre kan man heller ikke i utgangspunktet utelukke at det kan være begått overgrep av nyere dato, og at saker av den grunn vil komme opp senere. Blant annet av disse grunner vil det være rimelig å anta at det vil dukke opp helt nye saker som burde ha fått en behandling av samme art som erstatningsordningen har muliggjort, og det vil kunne melde seg saker som har vært behandlet men uten at det fulle omfanget av overgrep og skader er kommet fram.

Det er derfor nødvendig at Bergen kommune også heretter bør være åpen for at slike saker får en behandling som gjør at de kan nå fram til et oppgjør – også økonomisk – av den type som denne erstatningsordningen har omfattet. Det kan dreie seg om kommunal dekning av advokathjelp, hjelp til å søke statlige erstatningsordninger, og åpenhet for at rettslig prøving skal være tilgjengelig for den som måtte ønske det. Det betyr at Bergen kommune ikke selv bør påberope seg foreldelse for å hindre rettslig prøving av erstatningskrav.

Hvorvidt sakens alder gjør det umulig å foreta en forsvarlig rettslig behandling, bør det være opp til domstolen å vurdere. Bergen kommune må til enhver tid ha oppmerksomhet rettet mot disse forholdene, slik at den fortsatt kan bidra til oppretting av feil og skader, og ikke gå inn i en rolle som hindrer nødvendig oppgjør med fortidens feil."

Merknaden på vegne av R og SV fikk også tilslutning fra Ap.